13.01.2016 18:00, Brno, Městské divadlo Brno, Lidická 16
Nur tschechisch
Die zwei Schwestern Lili und Bibi Kroll haben vom Einkaufsfieber der Vorweihnachtstage die Nase voll und beschließen, das Weihnachtsfest dieses Jahr zu boykottieren. Bibi würde am liebsten nach Dubai fliegen, Lili dagegen hat aus der Konstellation der Sterne entnommen, dass der perfekte Moment gekommen sei, um von ihrem Mann Leopold schwanger zu werden. Leopold jedoch hat nach dem Weihnachtsabend einen solchen Kater, dass mit ihm kaum zu rechnen ist. Noch dazu werden sie von Lilis und Bibis Eltern mit einer schrecklichen Nachricht überrascht – Mamas Liebling, der verfettete Kater Gustav, ist entführt worden, und seine Geiselnehmer verlangen die astronomische Summe von 10 000 Euro!
Ihre Finger hat dabei eine eigenwillige Bande namens „Rote Kometen“ im Spiel, die den Entschluss gefasst hat, zur Weihnachtszeit den Reichen zu nehmen und den Armen zu geben … Ob es den Krolls trotz allem tatsächlich gelingen wird, ein „normales“ Weihnachtsfest zu verbringen? Die Antwort gibt Ihnen diese brillante Komödie zweier herausragender österreichischer Gegenwartsautoren, die im Jahr 2000 für ihr Bühnenstück „A. ist eine Andere“ mit dem begehrten Kleistpreis ausgezeichnet wurden. Rote Kometen, eine der besten deutschsprachigen Komödien der Gegenwart, wird im Stadttheater ihre tschechische Uraufführung erleben.
Text: Andreas Sauter, Bernhard Studlar
Übersetzung: Jitka Pavlišová
Regie: Stanislav Slovák
Intercultural Achievement Award 2025
Das österreichische Bundesministerium für Europäische und Internationale Angelegenheiten verleiht den Preis innovativen Projekten, die sich für interkulturellen und interreligiösen Dialog einsetzen. Die Gewinnerprojekte erhalten ein Preisgeld. Einsendeschluss: 30. April 2025. Weitere Informationen
Österreichisches Kulturforum Prag © 2025
Jungmannovo nám. 18, CZ - 110 00 Praha 1, prag-kf@bmeia.gv.at